当前位置：当前位置： 首页 >
将 bug 译作「蚆蛒」，将 debug 译作「揥蚆蛒」，音译兼意译，是不是很巧妙？
文章出处：网络 浏览次数：发表时间：2025-06-24 06:20:09
阁下不会就是翻译出 “鲁棒性”"巴勒斯坦""泰晤士报""车厘子""红地厘蛇果""老头滚动条"“半条命”“套套逻辑”“套接字”“诱导公式”“方程式赛车”“把属性映射为属性”"双亲委派机制""酉矩阵""秩""卡宾""氮宾""叶立德""缺省""渠化""死投"的那位姐吧。
————更新，应要求添加一下这些词的解释： 鲁棒性：robustness，robust意味健壮，强壮，应该译为健壮性，稳健性，强壮性，稳定性均可，译者不知何故要音译，由于词汇太过…。
同类文章排行
- 生活中怎样的美女才能被称为「大」美女？
- J***a现在好找工作吗？
- 大量消息在 MQ 里长时间积压，该如何解决？
- 普通人能娶到SNH48毕业成员吗？
- 三星的旗舰手机能用五年以上吗？
- 你理想中的完美户型长什么样？
- 为什么国内的uni***一直没人讨论呢？
- 为什么我感觉现代医学还是很落后？
- 为什么Rust的包管理器Cargo这么好用？
- duckdb的性能如何？
最新资讯文章
- 生活中怎样的美女才能被称为「大」美女？
- 如何看待抖音宝妈自学中医，肉蛋奶全忌，给孩子喂“古法米汤”，美名其曰“中医育儿”?
- 以色列为什么突然敢打伊朗了？不怕被报复？
- 为什么bilibili后端要用go来写？
- 世界上哪款战斗机最好看？
- 30马赫的导弹，近防炮能挡住吗？
- 群晖 nas 有些什么基本和好玩的功能？
- 为什么解放军那么受欢迎爱戴?
- 你最狂的一次，做了什么？
- Flutter 为什么没有一款好用的UI框架？
- 做个web服务器，gin框架和go-zero怎么选？
- python与nodejs哪个性能高？
- 海贼王为什么现在被全网黑?
- 如何看待伊朗发布10座美军基地地图？
- MacBook的诱惑在哪里？
- 用J***a写Android的时代是不是要结束了？
- 如何使用hexo+github搭建华丽博客 ，类似***://codingxiaxw.cn/的博客？
- 为什么网上那么多人说广州没落是因为城中村？
- 明星现实中真的很漂亮吗？
- 你最真实（很少吐露）的择偶标准是什么？
